СПРАВКА Дана в том, что имя на языке идиш Сруль, хотя и соответствует этимологически древнееврейскому Йисраэль (“Богоборец”), русскому Израиль, ввиду неупотребительности его в русскоязычной среде, заменяется там по созвучию на другие имена, в частности на имя Александр (из греческого “Защитник”), почему отчества Срулевна и Александровна носит одно и то же лицо.

Ведущий научный сотрудник Института языка и литературы АНМССР доктор филологических наук М. А. Габинский

Подпись М. А. Габинского заверяется;
Инспектор по кадрам (Л. Б. Дубовская)